Übersetzen Französisch Arabisch الخبرات التقنية

relevante Treffer

• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• technique (n.) , {ind.}
  تِقْنِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• canalisation (n.) , {Landwirt.}
  تَقْنِيَة {زراعة}
  mehr ...
• el mécanisme (n.) , m
  تقنية
  mehr ...
• la technicité (n.) , f
  الصفة التقنية
  mehr ...
• technologique (adj.)
  خاص بالتقنية
  mehr ...
• technocrate (n.) , mf
  نصير التقنية
  mehr ...
• technocratique (adj.)
  نصير التقنية
  mehr ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la électrophorèse (n.) , f
  تقنية تستخدم لفصل البروتينات
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• d) Expertise technique;
  (د) الخبرة التقنية؛
• Compétences techniques et ressources insuffisantes
  الافتقار إلى الخبرة التقنية والموارد
• ii) Compétences techniques et ressources insuffisantes;
  `2` الافتقار إلى الخبرة التقنية والموارد؛
• Une expertise technique dans les nouveaux domaines sera peut-être nécessaire.
  وقد تكون هناك حاجة إلى مجالات خبرات تقنية جديدة.
• Les deux missions ont profité de l'échange d'informations, de compétences techniques et de moyens logistiques.
  وانتفعت البعثتان من تبادل المعلومات والخبرة التقنية والموارد اللوجستية.
• En outre, six spécialistes ont participé aux travaux, apportant leurs compétences techniques.
  وبالإضافة إلى ذلك، قدم أربعة خبراء خبرة تقنية.
• Septembre 1994 “Japan-Kenya Relations: The Role of Volunteer Organizations”, Koryo International College, Nagoya (Japon)
  الخبرة البحثية والتدريسية والتقنية
• Expertise technique d'UNIFEM et responsabilité interne du PNUD dans le domaine de l'égalité entre les sexes
  الخبرة التقنية للصندوق الإنمائي للمرأة ومسؤولية البرنامج الإنمائي الداخلية عن المساواة بين الجنسين
• Les organisations régionales et intergouvernementales fournissaient aussi des conseils ainsi qu'un appui financier et une expertise technique pour des projets et des programmes.
  كما تقدم المنظمات الإقليمية والمنظمات الدولية الحكومية المساعدة المالية والدعم المتعلق بالسياسات والخبرة التقنية للمشاريع والبرامج.
• Continuer à offrir des connaissances et une coopération techniques aux pays qui demandent une assistance pour renforcer leurs institutions démocratiques.
  مواصلة المساهمة بالخبرة التقنية والتعاون لفائدة البلدان التي تطلب المساعدة على بناء المؤسسات الديمقراطية.